Kamus Inggris–Indonesia untuk e-reader

Tahan satu kata, langsung tahu artinya.

Kamus offline untuk Kindle, Kobo, KOReader, Xteink, dan Bigme. 152.195 entri dengan padanan bahasa Indonesia, pelafalan, dan contoh kalimat, langsung di buku yang sedang kamu baca.

  • Mulai Rp79.000
  • Versi 2026.11.3
  • Tanpa internet
  • Tanpa langganan
Ilustrasi layar e-reader: kata glimmer di sebuah paragraf ditahan, lalu panel kamus menampilkan artinya dalam bahasa Indonesia, yaitu kilatan, kerlip, cahaya redup.

Perangkat

Satu kamus untuk e-reader yang kamu punya.

Pilih paket untuk perangkatmu, atau ambil paket semua perangkat sekaligus. Setiap paket dilengkapi panduan pasang langkah demi langkah.

  • Kindle

    Jadi kamus bawaan. Tahan kata di buku berbahasa Inggris, artinya muncul di panel bawah.

    Format MOBI

    Beli Rp79.000
  • Kobo

    Masuk ke daftar kamus Kobo, berdampingan dengan kamus bawaan lainnya.

    Firmware 4.24 ke atas

    Beli Rp79.000
  • KOReader & StarDict

    KOReader di Kobo, Kindle, PocketBook, dan Android, serta Onyx Boox dan GoldenDict.

    Format StarDict

    Beli Rp79.000
  • Xteink X3 / X4

    Dibaca langsung oleh firmware CrossPoint atau CrossInk lewat menu kamus.

    CrossPoint / CrossInk 1.5 ke atas

    Beli Rp79.000
  • Bigme

    Lewat KOReader di Bigme berbasis Android, dengan panduan pasang khusus Bigme.

    Format StarDict

    Beli Rp79.000
  • Semua perangkat

    Kelima format di atas dalam satu paket. Pas untuk yang punya lebih dari satu e-reader atau berencana ganti perangkat.

    5 paket sekaligus

    Beli Rp119.000

Isi kamus

Lengkap untuk bacaan sehari-hari, rapi untuk dibaca di layar kecil.

entri
152.195
bentuk kata dikenali
311.088
pelafalan IPA
113.640
contoh kalimat
76.812
  • Kenal bentuk kata

    Tahan ran, mice, atau colour, dan kamus membuka run, mouse, dan color. Kata ganti dan singkatan seperti can’t dan I’m juga punya entri sendiri.

  • Kata tersering ditinjau manual

    15.064 arti dari kata-kata yang paling sering muncul di novel diperiksa dan dibetulkan satu per satu. Kata Melayu diganti padanan Indonesia yang baku.

  • Ringkasan arti utama

    Kata dengan puluhan arti seperti run atau set diawali satu baris ringkasan, jadi kamu tidak perlu menggulir panjang. Ada di 2.489 entri.

  • Pelafalan dan contoh

    Setiap kata umum dilengkapi pelafalan IPA dan contoh kalimat bahasa Inggris, sehingga kamu tahu cara mengucapkan dan memakainya.

  • Kata zaman sekarang

    App, vlog, screenshot, e-wallet, livestream, unsubscribe: kosakata yang sering muncul di buku dan artikel baru juga tersedia.

  • Terbuka soal sumbernya

    Arti hasil terjemahan mesin diberi tanda [MT], jadi kamu selalu tahu mana yang sudah ditinjau dan mana yang belum.

Contoh entri

Seperti inilah yang muncul saat kamu menahan kata.

Padanan Indonesia ditulis tebal di depan, diikuti penjelasan singkat dalam bahasa Inggris dan contoh pemakaiannya.

  • reluctant /ɹɪˈlʌktənt/
    adj.
    1. enggan, keberatan — keengganan untuk melakukan sesuatu yang bertentangan dengan kebiasaan “a reluctant smile”
    2. enggan, keberatan — disinclined to become involved “reluctant to help”
  • Kamu menahan ran, kamus membuka run

    run /ɹʌn/

    ▸ v. lari, berlari, menjalankan, mengelola, berlangsung, mengalir, mencalonkan diri; n. lari, perjalanan, rangkaian

    v.
    1. berlari, lari — move fast by using one’s feet “The children ran to the store”
    2. lari, kabur, melarikan diri, minggat — flee; take to one’s heels
  • glimmer /ˈɡlɪməː/
    n.
    1. kilatan, kerlip, cahaya redup — a flash of light (especially reflected light)
    2. firasat, gambaran samar, isyarat [MT] — a slight suggestion or vague understanding
    v.
    1. berkelip, bersinar redup — shine brightly, like a star or a light

Harga

Sekali bayar, pakai di semua e-reader kamu.

Ambil paket untuk satu perangkat, atau paket semua perangkat yang berisi kelima format sekaligus, jadi kamus tetap bisa dipakai kalau suatu hari kamu berganti perangkat.

Paket semua perangkat · v2026.11.3

Rp119.000 sekali bayar, tanpa langganan

  • Kelima format: Kindle, Kobo, KOReader/StarDict, Xteink, dan Bigme
  • Panduan pasang langkah demi langkah untuk tiap perangkat
  • Bantuan pemasangan lewat WhatsApp
Beli sekarang

Hanya butuh untuk satu perangkat? Paket per perangkat Rp79.000

Ada pertanyaan dulu? Chat WhatsApp 0896-2003-7055

FAQ

Yang sering ditanyakan.

Belum terjawab? Tanya lewat WhatsApp.

Apakah perlu internet?

Tidak. Setelah dipasang, kamus tersimpan di e-reader dan bisa dipakai di mana saja tanpa sinyal.

Bagaimana cara memasangnya?

Sambungkan e-reader ke komputer dengan kabel USB, salin satu file ke folder yang ditunjukkan panduan, lalu pilih kamus di pengaturan. Tiap format dilengkapi panduan langkah demi langkah dalam bahasa Indonesia. Kalau tersendat, kami bantu lewat WhatsApp.

Apakah semua artinya diterjemahkan mesin?

Tidak semua. Arti dari kata-kata yang paling sering muncul di bacaan (15.064 arti) sudah ditinjau dan dibetulkan manual. Sebagian arti untuk kata yang lebih jarang diterjemahkan dengan mesin dan diberi tanda [MT], supaya kamu tahu bedanya.

Di Kindle, apakah kamus ini muncul untuk semua buku?

Kindle memakai kamus ini untuk buku yang bahasanya tercatat sebagai bahasa Inggris. Buku dengan bahasa lain akan memakai kamus bahasa tersebut.

Kalau ada versi baru, bagaimana memperbaruinya?

Hapus file kamus lama, lalu salin file versi baru ke tempat yang sama. Caranya tertulis di bagian akhir setiap panduan pasang.

Siapa yang membuat kamus ini?

Lambda Labs, studio digital dari Indonesia. Kamus ini salah satu produk kami sendiri.

Mulai membaca

Baca buku berbahasa Inggris tanpa berhenti mencari arti.

Pasang sekali, lalu tahan kata mana pun di buku yang sedang kamu baca.